Fiverr généalogie

Comment utiliser Fiverr en généalogie ?

Chacun d’entre nous peut être amené à avoir besoin d’entraide dans plusieurs domaines de sa généalogie: recherche, formalisation, retouche, ecriture, etc. C’est la raison pour laquelle nous avons créé cette rublique Le coin pratique sur Généastuces.fr, et c’est là que Fiverr entre en jeu.

Fiverr (option pour changer la langue du site en bas de leur page d’accueil) est un site qui peut vous aider dans la plupart de ces domaines. Il s’agit d’un marché en ligne où les gens proposent des services à partir de 5€ ! Voici quelques conseils pour utiliser cet outil en généalogie : 

  • Recherchez des experts par mot-clé, par lieu ou par langue
  • Obtenez directement des informations sur les membres de votre famille (décès, mariage, enfants, travail…)
  • Découvrez le visage de vos aïeuls en ayant recours à de la retouche d’anciennes photos

Qu’est-ce que la recherche généalogique ?

La généalogie est l’étude de l’histoire à travers l’arbre généalogique d’une personne et la recherche des ancêtres et des descendants.

La recherche généalogique peut être séparée en deux catégories :

  • la généalogie ascendante
  • la généalogie descendante

Avec la généalogie ascendante, vous ne vous intéressiez qu’aux personnes portant votre nom de famille (ascendance agnatique) à mesure que vous montez dans la lignée. Ce type de recherche est restrictif, car il ne tient pas compte de l’ensemble de vos ancêtres réels.

La généalogie descendante établit quant à elle la descendance de l’un de vos ancêtres. Elle prend donc en compte de tous les membres de la famille : oncles, cousins, neveux, etc. Il s’agit d’une recherche longue et minutieuse qui exige une étude approfondie des registres d’état civil.

Les recherches généalogiques portent principalement sur les noms, les dates, les lieux de naissance/décès/immigration, les professions, les mariages, les testaments, les actes, etc. pour les individus d’une même famille. La généalogie se développe désormais comme une branche distincte de la recherche historique, et le nombre de personnes qui s’y intéressent sérieusement est estimé à 4 millions.

Retracer son arbre généalogique est le meilleur moyen de comprendre sa propre identité et ses origines ; nous en apprenons davantage sur nous-mêmes en découvrant nos ancêtres.

Nous pouvons même être en mesure d’apporter une certaine contribution – ou peut-être de contester – les opinions traditionnelles sur la façon dont nous sommes arrivés là où nous sommes aujourd’hui.

Il est toutefois important, surtout lorsque vous commencez votre quête d’informations, de ne pas adopter une approche trop étroite, par exemple en vous concentrant uniquement sur les ancêtres directs (père/mère) et leur famille immédiate (généalogie ascendante). En procédant de cette manière, vous aurez peu d’informations sur d’autres personnes apparentées qui ont pu être tout aussi importantes pour le développement de votre famille.

Vous devez essayer d’en savoir le plus possible sur tous les membres d’une famille, car ils faisaient tous partie d’un cercle social dont les activités ont affecté la vie de ses membres (généalogie descendante).

La recherche généalogique est une activité largement autodirigée qui exige de la curiosité, de la persévérance et de la rigueur. Vous devez rassembler de nouveaux éléments, des articles susceptibles de vous aider à retracer l’histoire de votre famille, de collecter des données dans les registres publics et d’échanger des informations avec d’autres généalogistes.

Une façon simple de commencer est de discuter avec vos aïeux ou les membres de votre famille qui pourraient être en mesure de fournir des informations utiles et des directions où vous pourriez commencer à chercher.

Des passionnés et professionnels pour vous venir en aide

Fiverr.com est une excellente ressource pour recevoir de l’entraide en généalogie, car de nombreux prestataires de services proposent des services peu coûteux liés à la recherche généalogique. Ces services vous feront économiser du temps et comme ils sont généralement proposés par des professionnels passionnés, leurs recherches seront précises et pointues.

La généalogie est un domaine d’expertise complexe qui demande des compétences pour mener à bien des recherches. Les prestataires présents sur Fiverr sont donc classés dans différentes catégories de domaines d’expertise et c’est à vous de trouver celui qui vous correspond le mieux.

Nous vous conseillons de toujours contacter la personne que vous souhaitez engager avant de passer commande afin de pouvoir lui exposer clairement vos attentes et de savoir si ce que vous demandez est réalisable.

Aide à la recherche d’archives

Il peut parfois être compliqué de savoir par où commencer lorsque l’on recherche notre histoire familiale. De plus, il est souvent nécessaire de payer des logiciels et des centres de données collectées afin d’accéder aux informations recherchées.

Une personne vous proposant de rechercher vos ancêtres ou des informations les concernant sur Fiverr est généralement équipée de ce genre de logiciels payant qui facilite l’accès aux archives, ce qui n’est pas forcément à la portée de tous.

Les nombreux Gigs proposant l’aide à la recherche de ou sur vos ancêtres comprennent en général : la recherche des dates et lieux de naissance, des actes de mariage, des certificats de décès, le lieu et la date d’immigration, les origines, l’endroit de résidence principale, le nom des parents, la profession et les informations concernant la fratrie de l’individu. Dans certains cas, il pourrait même y avoir d’anciennes photographies retrouvées qui vous sont délivrées avec le travail de recherche.

Certains prestataires proposent même de rechercher votre lignée si vous avez été adopté à un très jeune âge. 

D’autres sont spécialisés dans la recherche de famille provenant de certaines régions du monde ou d’un même pays et peuvent vous facturer davantage si vos demandes ne font pas partie de leur région spécialisée. Il faut donc être vigilant et veiller à bien choisir le service et le prestataire. 

Comme indiqué plus haut, nous vous conseillons de toujours prendre contact avec la personne avec laquelle vous souhaitez travailler avant de commander.

Ces types de service pour de la recherche d’informations généalogique est compris entre 5 et 850€ et peut être réalisé entre 3 et 60 jours selon le degré de détails et le nombre de générations sur lesquelles vous souhaitez obtenir des informations.

Aide en retouche d’anciennes photographies

Si vous possédez d’anciennes photographies familiales qui ont été oubliées dans un carton pendant trop longtemps et abimées par le temps, des professionnels sont là pour vous aider sur Fiverr. Certains services proposés comprennent la colorisation de photographies en noir et blanc.

Ils vous aideront à restaurer vos photographies et proposent des services de restauration de photos comme :

  • Réparation de tous types d’images endommagées
  • Restauration de photos noir et blanc en couleurs
  • Recoloration
  • Restauration de photos anciennes
  • Réparation d’images endommagées
  • Amélioration de la couleur des photos
  • Suppression d’éléments sur l’image
  • Réparer une image déchirée
  • Éliminer les dommages causés par l’eau ou le facteur de vieillissement
  • Augmenter la résolution d’une petite image à une haute résolution
  • Restaurer de vieilles photos avec des parties manquantes

Tout ce que vous aurez à faire sera de scanner votre image avec la meilleure résolution possible puis de faire part de vos attentes à votre prestataire de service. Ce type de service est en général facturé entre 5 et 40€ avec une durée d’achèvement de 1 à 3 jours.

Aide en écriture de biographie

Après avoir reconstitué votre histoire familiale et érigé votre arbre généalogique, vous désirez mettre toutes ces informations par écris en rédigeant votre biographie ainsi que l’histoire de votre famille. Le problème est que vous ne possédez pas assez de temps et ne pensez pas avoir le talent pour effectuer une tâche aussi longue et demandant des connaissances pointues en rédaction.

Dans ce cas de figure également, les propositions de rédacteurs ou écrivains ne manquent pas sur Fiverr. Ils vous aideront à écrire votre histoire à partir de votre arbre généalogique pour un prix raisonnable.

Dans le cas où vous ne possédez pas les informations sur votre famille et que vous souhaitez que votre prestataire réalise lui-même les recherches à partir desquelles il pourra écrire votre biographie, les tarifs suivront et augmentent considérablement. L’avantage est que les recherches et l’écriture auront été réalisées par la même personne ce qui évitera tout incohérence ou mal entendu.

Le coût d’un service de cette ampleur peut aller jusqu’à plus de 1000€ si vous attendez un travail de recherche poussé et extrêmement complet ce qui est justifiable par le temps que passera votre prestataire à réaliser votre commande.

Crafting d’arbres généalogiques

Vous pouvez également trouver un professionnel pour ériger votre arbre généalogique sur Fiverr.

Le service proposé dépendra de ce que vous souhaitez voir apparaître sur votre arbre généalogique. Plus vous ajoutez de générations et de détails, plus le travail associé est long et complexe pour votre prestataire ce qui s’accordera avec le tarif et le délai de livraison.

Si vous souhaitez quelque chose de simple sur peu de générations et que vous pouvez déjà fournir quelques informations sur votre famille, vous devrez au minimum attendre une journée et débourser 5€.

En revanche, si vos attentes sont plus élevées et que vous souhaitez un arbre très complet sur beaucoup de générations et que vous n’êtes pas en mesure de fournir les informations pour remplir votre arbre, votre service peut s’élever jusqu’à 130€ avec un délai d’attente de 14 jours tout au plus.

Certains prestataires comprennent même dans leur tarification un fichier GEDCOM (Genealogical Data Communication) de votre arbre. Ce format est plus particulièrement utilisé en généalogie pour permettre l’échange de données entre plusieurs applications ou logiciels de généalogie. Si vous souhaitez poursuivre la recherche, ce fichier peut être téléchargé sur des sites comme MyHeritage.com ou ancestry.com.

Traduction d’actes de naissance en langue étrangère

Vous avez retrouvé un document ancien en rapport avec votre famille, mais malheureusement ce dernier est rédigé dans une langue étrangère comprenant des caractères spéciaux qui vous sont impossibles à traduire grâce à un site de traduction classique, vous avez la solution sur Fiverr.

En effet, des personnes polyglottes sont également inscrites sur Fiverr et pourront vous aider à traduire un document rédigé avec un alphabet différent de l’alphabet latin, en caractères japonais par exemple.

Ceci vous permettra de remonter encore plus loin dans vos origines, sans barrière de la langue à craindre.

Aide à la création ou au développement de blog

De plus en plus de généalogistes partagent leurs trouvailles, voire leurs services, par le biais de blogs en ligne.

Commencer un blog est tout une aventure, et pour ceux dont c’est la première expérience cela peut sembler compliqué techniquement et décourageant.

Là encore, Fiverr est en mesure de vous aider avec une myriade d’offres vous proposant de vous accompagner lors de la création ou de l’amélioration de votre blog. Interface, contenu, optimisation pour les moteurs de recherche, création de visuels, tout ce qui peut poser problème trouvera une solution, ou « quelqu’un qui sait » sur Fiverr.

Fiverr : un outil indispensable en recherches généalogiques

Comme vous avez pu le constater tout au long de cet article, Fiverr (option pour changer la langue du site en bas de leur page d’accueil) est un outil de travail plus qu’utile lorsque l’on recherche du support sur un certain nombre de domaines qui intéressent le généalogiste. Ce site nous permet d’entrer en relation avec des professionnels passionnés qui proposent leurs services à un prix relativement abordable, alors pourquoi hésiter ?

Laisser un commentaire